Purchase a ticket to watch a game at Hanshin Koshien Stadium. If there's nothing on while you're in the area, you might like to check if the stadium offers a guided tour of the grounds.
To visit this sporting facility, make your way to Nishinomiya. There are plenty of other things to see in the area, including Osaka Aquarium Kaiyukan, Osaka Takoyaki Museum, and Universal Studios Japan.