Thank you very much for choosing our hotel. We are very happy to hear that you were satisfied with our breakfast. We will continue to make every effort to make your stay more comfortable. Thank you very much for your valuable feedback.

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us. We are glad to know that you enjoyed our breakfast. We hope to see you again at slash kawaski in the future!

Thank you very much for choosing our hotel. Our staff is very happy to hear that you enjoyed the projector, which is one of the features of Slush. We look forward to welcoming you again when the opportunity arises.

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。 Thank you for staying with us! We are looking forward to see you again.

この度は当ホテルをご利用して頂きまして誠にありがとうございました。 またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us! We are looking forward to seeing you again. この度は当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同おまちしております。 Thank you for staying at slash kawasaki! We are looking forward to seeing you again!

Dear Guest, Thank you so much for staying with us at slash kawasaki. We are looking forward to seeing you again.

この度はslash kawasakiにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Dear guest; Thank you for staying with our hotel, and also thank you for lovely comment. We are so glad to hear you stay comfortable. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us! We are very glad to hear that you had a great time in slash kawasaki. We hope to see you again.

Thank you for staying with us! We are very glad to hear that you had a great time in slash kawasaki. We hope to see you again. Best regard,

Thank you for staying with us! We are glad to hear that you enjoyed your stay. We are looking forward to seeing you again!

Thank you for staying with us! We are very glad to hear that you enjoyed our hotel. We hope to see you again here. Best regards

この度は当ホテルにご宿泊いただきましてありがとうございました。当ホテルにご満足いただけたようでスタッフ一同大変嬉しく感じております。またのご利用を心よりお待ちしております。 Thank you for stayed at slah kawasaki and write　review. we are glad to receive high score. we hope see you again. All the best, Hinako ／slash kawasaki.

満点のご評価をいただきスタッフ一同大変うれしく思います。またのお越しをお待ちしております。

この度は当ホテルへご宿泊いただき誠にありがとうございます。当館ではごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか？また日本へお越しの際には是非遊びに来て下さいね。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご宿泊いただき誠にありがとうございます。当館ではテレビの代わりに全室プロジェクターを設置しております。テレビがないとのご希望に添えず残念ではございますが、プロジェクターのご利用方法に不明点がございましたらお部屋までお伺いをしご案内もさせていただいておりますので、もし次回もご宿泊の機会がございましたらお気軽にフロントスタッフまでお声掛け下さいませ。今後もサービスの向上に努めて参ります。ご投稿いただき誠にありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用頂きありがとうございます。ご滞在中はDVDプレイヤーのご視聴においてご不便をお掛けし大変申し訳ございませんでした。清掃についてもご不快なお気持ちにさせてしまいましたこと重ねてお詫び申し上げます。今後このようなご迷惑をお掛けすることのないよう、客室点検を強化し、再発防止を徹底する所存でございます。この度は貴重なご指摘をいただき、誠にありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。素敵な口コミ投稿いただき大変励みになります。フリービールサービスや客室内プロジェクターを存分にお使いいただいたようで何よりでございます。今後もより清潔感に気を配り、サービス向上に努めてまいります。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また高評価でご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。これからもお客様にとってより良い滞在をご提供出来るよう努めてまいります。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけたようで大変嬉しく思います。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございました。チェックイン時、館内案内にレストラン情報をご一読いただいておりますが、ご不便をおかけしたようで申し訳ございませんでした。いただいたご意見を真摯に受け止め、お客様に快適にご利用いただけるよう努めて参ります。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。初めにご案内が足りず大変申し訳ございません。フリービールはレストラン営業の有無に関わらずご提供させていただいており、無料のアメニティー類はフロント付近にご準備しております。また紅茶ポットに関しましてご不快な思いをさせてしまい重ねてお詫び申し上げます。申し訳ございません。清掃、管理をスタッフ一同徹底し、お客様が快適にお過ごしいだけますよう精進して参ります。お忙しい中、ご指摘、ご意見をありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。お部屋はコンパクトながらも従来のホテルの常識に囚われない空間設計と、テクノロジーを活用した機能デザインとなっております。バスタブに関しましてはスーペリアツインというお部屋タイプのみございますので、次回ご利用頂ける機会がございましたらご検討いただけますと幸いです。またのご利用を心よりお待ちしております。