Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We thank you again for taking time out of your busy schedule to share your impressions of your stay with us.We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us.Thank you very much for your valuable feedback about the Sky Pool.We will share your feedback with our pool staff and use it to improve our services in the future.We will make every effort to further satisfy our guests in the future. We sincerely look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.Thank you very much for your warm compliments on our hotel during your stay.We are relieved to hear that you were satisfied with your stay.We are also very honored to receive your compliments about our staff.We will make further efforts to improve our services.We sincerely look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also,thank you for a post despite being so busy.We are relieved to hear that your stay with us was satisfactory.We are very pleased to hear that you find our hotel convenient in terms of transportation.We will continue to strive for even greater satisfaction in the future. We sincerely look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierAccommodations

Thank you for having stayed with us at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier and high rating to our hotel. We hope this trip becomes unforgettable and　exceptional memory for you. We look forward to welcoming you back to our hotel again on your next opportunity to visit Japan. Again, thank you for your assessment. Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to give us a positive evaluation of your stay.We are pleased to hear that you were satisfied with the atmosphere and the view of our hotel. Regarding the view you praised, we have placed the lobby, restaurant, swimming pool, fitness gym, and other facilities near the windows so that you can enjoy the view from the 20th floor of our hotel. We hope you will enjoy a relaxing stay with us again next time you stay with us.Our staff will continue to make every effort to be your hotel of choice. We look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.It is most encouraging to hear that you appreciated our hotel.We are very sorry for the trouble regarding our staff lack of skill in English. We do have staffs who can speak fluently in English and other several languages like Chinese. We also do have an ongoing English training program in our group. Our hotel staff will keep on working on our communication skills in order to provide a better service to our foreign customers.We will make greater effort to serve a more comfortable hotel to stay at. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier from among many hotels and for your kind words to us.We are very honored to receive your compliments on our hotel's location.Our hotel is located near a variety of commercial facilities, restaurants, and sightseeing spots, and is a favorite of many guests as a base for activities in the Minatomirai area.We hope you will visit us again when you come back to the area.Our entire staff will continue to make every effort to ensure that you feel at home in our hotel.We look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We would also like to take this opportunity to thank you for taking the time out of your busy schedule to share your impressions of your stay with us.We are very honored to receive your compliments regarding the view from your room and the hotel's location.With a variety of commercial facilities and Yokohama's unique attractions nearby, the hotel is a favorite of many guests as a base for sightseeing and activities in the Minatomirai area.We hope you will visit us again when you are in the area.We will make every effort to further satisfy our customers in the future.We look forward to serving you.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We would also like to take this opportunity to thank you for taking the time to provide us with your comments.We are delighted to hear that you were satisfied with your stay.We are more than happy to receive your good evaluation and it will encourage us in the future.Thank you very much.We will continue to make every effort to be the hotel of choice for our guests. We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We are most encouraged by your positive evaluation of our hotel.We will make every effort to further satisfy our guests in the future.We look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We thank you again for taking time out of your busy schedule to share your impressions of your stay with us.We are very pleased to hear that you were satisfied with your stay.We will do our best to make your stay even more comfortable in the future. We look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also,thank you for a post despite being so busy.We are very grateful for the high praise you have given us for your stay.We will put effort to improve to a more satisfactory level. Thank you very much for your support. We will be waiting on your next arrival.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We thank you again for taking time out of your busy schedule to share your impressions of your stay with us.We are very pleased to hear that you were satisfied with your stay.We will do our best to make your stay even more comfortable in the future. We look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierManager

Thanks for staying.We look forward to seeing you again and hope to see you again in the near future.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai.We would also like to take this opportunity to thank you for taking the time out of your busy schedule to provide us with your feedback.We are delighted to hear that you were satisfied with your overall stay.We are very honored that you praised our location and rooms.We will continue to make every effort to ensure your satisfaction in the future. We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also,thank you for a post despite being so busy.We are very honored to have received numerous compliments on the views from our rooms and the design of the hotel.It is also very encouraging to receive compliments about our staff, who are engaged in customer service at the hotel, and it is a driving force for us to further improve our customer service.We will continue to make efforts to improve our services based on your kind words.We look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also,thank you for a post despite being so busy.We are very pleased to hear that you are satisfied with the view from your room and the amenities.We will put effort to improve to a more satisfactory level. We will be waiting on your next stay.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also,thank you for a post despite being so busy.We are very pleased to hear your compliments about the view from your room and the service provided by our staff.We will continue to make every effort to satisfy more guests in the future.We hope you will visit us again when you are in the neighborhood.We look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.Thank you again for taking time out of your busy schedule to share your impressions of your stay with us.We are very pleased to hear that you were satisfied with our facilities and the view from your room.Our hotel is a favorite of many guests as a base for sightseeing in the Yokohama and Minatomirai areas.We will do our best to continue to be a "memorable hotel" for you in the future. We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also,thank you for a post despite being so busy.We are very pleased to receive your complimenting words. The words are ecouraging for our staffs to work harder. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We are most encouraged by your positive comments about our hotel.We are honored by your compliments about our hotel staff and location.Thank you very much for your review and your compliments regarding our staff service. Your words are an honor and make us very pleased. We will do our best in the future to have an even better customer service.All of us at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier will continue to make every effort to provide a relaxing atmosphere for our guests.We hope you will visit Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier again when you are in the neighborhood.We look forward to welcoming you to our hotel again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to give us your feedback on your stay.We are very pleased to read that you are satisfied with our hotel.Also, we are glad to hear that you liked the different rooms you stayed in during your stay.Our hotel has 13 different types of rooms, so next time you stay with us, try a different room.We will continue to make every effort to make you feel at home in our hotel. We look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We are most encouraged by your positive comments about our hotel.All of us at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier will continue to make every effort to provide a relaxing atmosphere for our guests.We hope you will visit Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier again when you are in the neighborhood.We look forward to welcoming you to our hotel again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you for having stayed with us at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier and high rating to our hotel.We hope this trip becomes unforgettable and exceptional memory for you. We look forward to welcoming you back to our hotel again on your next opportunity to visit Japan. Again, thank you for your assessment. Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for providing your valuable feedback. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort for your comfortable stay.We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

非常感谢您入住横滨港未来三井花园酒店。我们还要感谢您在百忙之中抽出时间为我们提供住宿评价。我们很高兴听到您对住宿感到满意。看到您对我们酒店氛围和设施的赞美，我们感到非常激动。我们非常感谢客人的反馈意见，因为这是我们每天改进服务的最重要的指导方针。我们将继续努力，为您提供舒适、安心的住宿空间和服务，并对您的持续惠顾表示衷心的感谢。横滨港未来三井花园酒店住宿部经理

Thank you very much for your stay at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We are very grateful for the high evaluation you have given us in your word-of-mouth.Our staff will continue to make every effort to make you feel at home in our hotel. We look forward to welcoming you again.

この度は三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミアにご宿泊を賜り誠にありがとうございます。ホテルへの評価を頂戴いたしましたこと、何よりの励みとなります。これからもお客様にお寛ぎ頂ける空間を提供できるよう、スタッフ一同努力して参ります。またお近くに来られる際は是非三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミアをご利用くださいませ。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミア宿泊支配人

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We would also like to thank you for taking time out of your precious time to write a review of our hotel.We are very pleased to hear that you were satisfied with our services.Thank you very much for your compliments to our staff. We will continue to make every effort to provide you with a smooth and personalized service.We will continue to make every effort to satisfy all of our guests. We look forward to your continued patronage.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.We sincerely apologize for the inconvenience caused by the shuttle bus. Although we are unable to improve the situation immediately, we will take this into consideration when making future improvements. We ask for your kind understanding and patience.We would like to take this opportunity to thank you very much.We will continue to make every effort to provide you with a more satisfactory hotel in the future. We look forward to your continued patronage.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai PremierAccommodation Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for providing your valuable feedback. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort for your comfortable stay.We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also,thank you for a post despite being so busy.We are very pleased to receive your complimenting words. The words are ecouraging for our staffs to work harder. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for providing your valuable feedback. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort for your comfortable stay.We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for taking the time to write this review. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort to serve a more comfortable hotel to stay at. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.Also, thank you for providing your valuable feedback. Your kind words encourage us greatly.Thank you very much for your review and your compliments regarding our staff service. Your words are an honor and make us very pleased. We will do our best in the future to have an even better customer service.We are very sorry that the breakfast time is a little early. Your precious opinion will be consider. Thank you very much for taking the time to send us your review about the restaurant.All of our staff members will put effort into becoming a “memorable hotel” from now on. We will be waiting on your next arrival.Best regards,

この度は三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミアへご宿泊賜りまして誠にありがとうございます。クチコミに高い評価を賜りましたこと、大変ありがたく存じます。今後より一層ご満足いただけるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ち申し上げます。三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミア宿泊支配人

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for taking the time to write this review. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort to serve a more comfortable hotel to stay at. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for taking the time to write this review. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort to serve a more comfortable hotel to stay at. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for taking the time to write this review. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort to serve a more comfortable hotel to stay at. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

この度は三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミアにご宿泊を賜り誠にありがとうございます。ホテルへの評価を頂戴いたしましたこと、何よりの励みとなります。これからもお客様にお寛ぎ頂ける空間を提供できるよう、スタッフ一同努力して参ります。またお近くに来られる際は是非三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミアをご利用くださいませ。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミア宿泊支配人

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for taking the time to write this review.We are very pleased to hear from you that you were satisfied with your stay with us.We will make greater effort to serve a more comfortable hotel to stay at. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for taking the time to write this review. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort to serve a more comfortable hotel to stay at. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for taking the time to write this review. Your kind words encourage us greatly.We are honored that your stay with us has met your expectations.We will make greater effort to serve a more comfortable hotel to stay at. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for providing your valuable feedback. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort for your comfortable stay.We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier.Thank you again for taking time out of your busy schedule to share your impressions of your stay with us.We are very pleased to hear that you had a comfortable and relaxing stay with us.We will do our best to continue to be a ""memorable hotel"" for you. We sincerely look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Yokohama Minato Mirai Premier

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also,thank you for a post despite being so busy.We are very pleased to hear that you liked our guest rooms and laundry.We will consider the hardness of the bed in the future.Thank you very much for your feedback.We will put effort to improve to a more satisfactory level. We will be waiting on your next stay.Best regards,

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for providing your valuable feedback. Your kind review encourage us greatly.We will make greater effort for your comfortable stay.We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier.Also, thank you for taking the time to write this review. Your kind words encourage us greatly.We will make greater effort to serve a more comfortable hotel to stay at. We are looking forward to welcoming you again on your next opportunity.Best regards,Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai PremierManager